Letter : Albany, to Rev. Joseph H. Harris, Toronto, Canada, 1834 Jun 30.

ArchivalResource

Letter : Albany, to Rev. Joseph H. Harris, Toronto, Canada, 1834 Jun 30.

Letter about the translation of the New Testament into Chippewa that James and Harris were working on. James offers editorial comments to Harris, and refers frequently to Peter Jones' version.

1 item (4 p.) ; 25 cm.

Related Entities

There are 3 Entities related to this resource.

James, Edwin, 1797-1861

http://n2t.net/ark:/99166/w6vq3hp4 (person)

Edwin James was an explorer, naturalist, and physician. From the description of Some account of the Menomonies, with a specimen of an attempt to form a dictionary of their language, 1827. (American Philosophical Society Library). WorldCat record id: 122488700 From the description of Conjugation of the verb "to hear" in its various forms in the Chippeway language, [ca. 1833]. (American Philosophical Society Library). WorldCat record id: 122489505 From the guide to th...

Jones, Peter, 1802-1856

http://n2t.net/ark:/99166/w6r80xgv (person)

Peter Jones (1802–1856) known in Ojibway as Kahkewaquonaby, meaning “sacred feathers’ or “sacred waving feathers”; also known as Desagondensta, in Kanienʼkéha, the Mohawk language, signifying “he stands people on their feet” was a Mississauga Ojibway chief, a member of the Eagle Totem, a farmer, a Methodist minister, an author, and a translator. He was born at Burlington Heights (Hamilton), Upper Canada, the son of Augustus Jones and Tuhbenahneequay. He married Eliza Field in 1833, and they h...

Harris, Joseph H., 1800-1881.

http://n2t.net/ark:/99166/w65n08c5 (person)